齐达内没有权利退役，这不是我说的话，这是温格说的。在那张红牌出现之前，我也认为齐达内应该继续留在场上。但现在我的想法改变了，不是因为他犯了错就不再原谅他了，而是从他这个举动可以看出，他已经不那么在乎自己是否成为功臣或者罪人了，他要离开了，他只想做回他自己。

整个事情的经过很简单，在齐达内用头撞马特拉奇之前，两人一前一后的起跳争夺头球，后来球没有顶到两人碰到了一起，齐达内回身致歉马特拉奇也满脸笑容不像要发生冲突的样子。但是马特拉奇在齐达内转身后还在嘟囔着什么，似乎惹火了齐达内，于是转身回头撞到了马特拉奇。然而齐达内选择的告别方式太特别，让我们这些一直把他看做神明一样的拥戴者们无法接受。但是他依然值得爱戴他的人去继续欣赏他，值得尊敬他的人继续给予他尊敬。没有他，法国队也许连4强都进不了，没有他，法国队很难走到今天。他在整个世界杯上的表现是接近完美的，特别是在最后一场比赛里，他比任何时候表现得都自信，都成熟有作用，光是盯防他一个人就让意大利队忙得有些团团转，打不出任何带有激情和速度的反击来。明眼人一下就能看出来，齐达内在法国队员心目中的地位和作用，他像神一样守护着法国队，他不仅是法国队的神，也是欧洲足坛乃至世界足坛的神。但齐达内偏偏不屑于做什么神，我觉得他很真实，不愿意在场上做什么“忍者”，我不支持他那样做，但是我可以理解他。

听同事们说，马特拉奇在跟法国队比赛前就炮轰过齐达内，说齐达内根本没有媒体吹嘘得那么神，法国队会因为他而输球。不幸被这马特拉奇给言中。在上半场结束之后，我在电视台担任解说嘉宾时就说，意大利能不能赢要看马特拉奇的发挥了，没想到他真的扮演了天使跟魔鬼的双重角色。马特拉奇给了对手一个点球，然后进了一个头球后，送给了齐达内一张红牌。他赶走了齐达内后法国队中场开始有明显的漏洞了，意大利队数次进攻都被图拉姆给破坏掉，而我认为以法国队现在的年纪和体能，跟意大利一群小伙子打到点球决胜负的时候已经赢了，这场比赛没有失败，只有失利。这本来就是一场谁赢都有可能的比赛，法国输了也并不意味着法国队的足球水平就一定比意大利差，不过意大利这两年真是有趣，他们四处奔波，让所有曾经欺负过他们赢了他们的球队还债。

有人问我，你认为齐达内跟小罗谁更了不起，我认为还是齐达内，小罗并不是球队的核心，他在场与不在场并不像齐达内对法国队影响那么大，齐达内就往场上那么一站对队友来说有着太大的遗憾，对防守那些他的球员来说是恶梦。那张红牌带给齐达内的伤害有多大我不知道，但是我知道齐达内以后不用再继续扮演救世主了，他就像做他自己——三个孩子的父亲，一个深爱妻子的丈夫。