网易·足球联合发自德国

保莱塔戴上了队长袖标出战德国，和德国的卡恩获得第86次为国出战机会一样，这也是葡萄牙队特别的安排。来自巴黎圣日尔曼的射手一直劳而无功，最终被斯科拉里的69分钟换上场的戈麦斯抢走风头。后者第88分钟在禁区里准确地迎接到菲戈的传球，飞身头球为葡萄牙打进了挽回面子的一球。

努诺·戈麦斯的特点是灵活、快速，禁区内抢点意识出众，射门刁钻，被称为是葡萄牙继“黄金一代”之后球员的杰出代表。2000年欧洲杯，戈麦斯曾大放异彩攻入4球，包括小组赛打入英格兰一球和对复赛打入法国的一个进球。但斯科拉里来到球队之后，他在竞争主力射手过程中失宠于斯科拉里。一向喜欢球员更有整体观念的斯科拉里对保莱塔的使用有着顽固的喜好。在这届世界杯上，葡萄牙队首战安哥拉，保莱塔就有进球。当时比赛进行到第4分钟，菲戈凭借速度硬吃后卫从左侧突入禁区后横传，门将出击没有拦截到球，保莱塔中路包抄射空门得分。但除了这个进球之外，保莱塔的作用就仅限于“给队友拉开空当了”——2004年欧锦赛，作为葡萄牙主力前锋，他却一无所获，但斯科拉里始终没有放弃他。

保莱塔第2分钟就在禁区里接到了队友的传球，因为在身体上无法和德国后卫抗衡，而他又无法还转身射门，只好护球到了禁区之外寻求配合。第14分钟他的跑位非常出色，但右脚射门太过明显，被卡恩扑出。这个球之后他明显带有了一种想要证明自己的情绪，拼命和德国后卫进行争抢。但在足球来到自己脚下时，他似乎总是忘记了该如何射门。第52分钟，保莱塔冲进禁区，右脚扣回左脚施射过于疲软，被卡恩扑个正着。进球毫无办法的保莱塔甚至想在裁判那里找到开斋的办法。第70分钟，他禁区挑传时球打在梅策尔德的右腹部，保莱塔立刻伸手示意对手手球－－不过，因为葡萄牙队在此前比赛中多次涉嫌假摔，已经很难得到裁判的支持了。何况这个球根本就没有手球。

戈麦斯第69分钟顶替本场比赛表现最好的后卫瓦伦特上场，当时的比分已经0比2，斯科拉里交给他的任务就是不顾一切的进球。虽然小猪打进了本场比赛的第三个球，把比分一度扩大到3比0，但戈麦斯灵敏的跑位还是给了菲戈传好球的机会。菲戈换下的正是保莱塔，时间在第76分钟。

葡萄牙媒体给戈麦斯的评价是他在禁区里的第一个年头总是不顾一切射门，这一点是保莱塔不具备的优点。戈麦斯2000年打进法国队那个进球就是他特点的全部体现，当时他在禁区前根本没有停球，随着传球方跑动转身打门，球直入死角。保莱塔目前是葡萄牙国家队进球最多的球员，但随着年岁渐长，像1999/2000赛季在拉科鲁尼亚的状态已经全然不见，当年球队夺取联赛冠军中，12次首发打入八球。

葡萄牙队主教练斯科拉里并没有从本赛季巴黎圣日尔曼队的低迷上得到教训。由于俱乐部笃信保莱塔，而后者本赛季确实又不在状态，所以圣日尔曼甚至创造了在法甲轮不胜的糟糕纪录。离世界杯结束还有2分钟，戈麦斯的杰出表现让葡萄牙球迷悲喜交集－－被称为20年来进攻能力最差的葡萄牙队，差距难道在这里吗？