本报讯英格兰队的伤情由前锋到中场，又蔓延至后防。在热身赛中有出色表现的切尔西队长特里有可能无法参加首场对阵巴拉圭的小组赛。

在抵达德国后的首堂训练课上，特里被队友铲倒后表情痛苦。“我感觉到踝关节被踢到之后，本能地就跌倒在地上。那一刻我的意识还比较清醒，我知道自己正在训练，但是那种痛楚带给我的知觉就是，我可能得打道回府了。”

“感谢上帝，在经历了那痛楚的几分钟之后，我又能站起来并且跑动了。世界杯是每个球员都梦想的殿堂，谁也不愿意在赛前发生这样失落的事情。”（王迪）