高挑的身材、灵活的过人动作，看到阿德巴约的人都不免将他同尼日利亚球星卡努联系起来。作为多哥队的头号球星，阿德巴约也正在朝着自己的偶像卡努的方向努力－－带领球队在世界杯上杀入１６强。

阿德巴约一直是卡努的狂热崇拜者，他的生活方式和成功的道路都力图延续着偶像的足迹。“我对我的生活很满意，而且从不后悔自己的选择（足球），”他解释说，“我喜欢每天笑对人生，我希望自己能够做到他（卡努）所做的一切。”

像卡努一样，阿德巴约也是由最初练田径“半路出家”投入足球运动的。在很小的时候，这个像竹竿一样瘦高的孩子就以惊人的田径才华让人为之惊讶。一次在球场上偶然的玩耍，让洛美体育俱乐部足球学校的教练看到了这个“竹竿”的足球天赋，并将他招入队中。

在十几岁的时候，阿德巴约的名声传到了多哥国家队教练的耳朵里，于是他被选入国家青年队，参加了在瑞典举行的一次邀请赛。在斯堪的纳维亚的土地上，他打开了通向欧洲的道路，当时的法国乙级球队梅兹看上了这个天才少年，他的职业生涯也就从此开始。在２００２－２００３赛季，他以１３个进球成为当年法国乙级联赛第二号射手。这个成绩引来了欧洲豪门球队尤文图斯和阿森纳的垂涎，但最终还是德尚率领的摩纳哥队得到了这个“竹竿”。

在摩纳哥，阿德巴约面临着空前激烈的竞争，在前锋线上，他要同农达、普尔索、莫伦特斯、萨维奥拉、卡隆和切万顿争夺主力位置。他的名气最小，机会也最渺茫，但他却成为自己命运的主宰者，连续两年，这个来自洛美街道上的小子在联赛中出场次数都超过了３０场。

在多哥，阿德巴约已经成为这个国家足球的新偶像，他在２００４年被评为多哥足球先生，很多人认为他将是萨鲁和吉马在国家队的接班人。在队中，阿德巴约成为当之无愧的领军人物，并在２００６年世界杯预选赛上大放异彩，帮助球队进军德国，个人以１１个进球位列非洲区首位。整个非洲大陆足球界都为这个瘦高的年轻人所折服，在２００５年非洲足球先生评选中，他进入前５名。